"Mindig emlékezz rá, hogy a boldogság nem úticél, hanem az utazás maga"

2017-12-30

Boldog új esztendőt mindenkinek!

Ahogy a patak vize átcsorog a köveken, úgy peregtek le a 2017-es év napjai is bennünk (és remélhetőleg nem mellettünk). Teltek a napok, már csak órák maradtak belőle, hamarosan kezdődik az új esztendő. 

Békés, boldog és egészséges 2018-at kívánok minden kedves Olvasómnak!



2017-12-22

:-)

Mosolyokban gazdag ünnepnapokat kívánok minden kedves Olvasómnak!



2017-12-11

Egy sziget adventje

Csípős hideggel - 6 fokkal, hozzá erős széllel fogadott a Chiemsee kikötője, mikor a Fraueninsel karácsonyi vásárába tartottunk. A legmeleggebben öltöztünk fel.


Rengetegen voltak, hosszú sorokban várakoztunk, a jegyvételnél (5,90 Eu oda-vissza) Gstadt városa felől a szigetre. Minden flottul szervezőkkel történt, irányították a tömeget a kikötőkben oda is és vissza is, hogy sehol se alakulhasson ki dugó.

Fraueninsel
A tó hangos csobbanásokkal, a partra csapdosó hullámokkal zord arcát mutatta. A sziget északi oldalának partszakaszain jégcsapok lógtak, a távoli hegyeket sűrű felhők homályosítottak el, néha hódarát szórt a szél, a bajor hajók rendületlenül és ringatózva szállították utasaikat a tó különböző pontjai között.






A Herreninsel épületei fehérben
Szárcsák
A Fraueninsel 


A nagy hullámok profitálói a vizimadarak voltak. A szelíd tőkés récék fejét szinte alig láttuk. Alámerülve szűrték ki maguknak mindazt, amit a tó mélye rejteget.


Tőkés récék


Az egész szigetet behálózták az adventi vásár kirakodói. A keramikusok és egyéb kézmúvesek egész éveben itt vannak és most évvégére sok más iparos, értékesítő is csatlakozott hozzájuk. 

A forralt boros sátrakban, fabódékban, pavilonokban nagy volt a serteperte. Jól esett a meleg bögrét szorongatni a hidegben. Nagy kereslete volt a bio forralt bornak és az egyéb kulináris finomságoknak.
Szerettünk volna a kolostor templomába is benézni, de épp zenei koncert zajlott teltházzal, már nem fértünk be.








Hotel-Restaurant zu Linde

Jól esett a Klosterwirt meleg éttermébe betérni és szerencsénkre az emeleten sikerült is helyet találnunk. Itt is gondoskodtak a látogatókról, hogy mihamarabb helyet találjanak. Nagy volt a zsivaj, kanálcsörgés.




Barackos rétes vaníliasodóval
Túrós-meggyes rétes változat
Az étterem alagsorában ma is ott áll az apácák egy lepárló készüléke. Nagy tudói és készítői ők is a természet adta kincsek felhasználásának. Egy általuk is előállított gyógynövényes gyomorkeserű is a vásár egy keresett terméke volt. A többszáz éves receptet használják ma is és árulják az alkoholos italt - melyet cukorbetegek is fogyaszthatnak - a szigeten. Egy pici üvegcse 8 ml 2,- Euro volt, ha jól emlékszem. Saját készítésű mézes sütit, marcipánt, bonbont és természetesen forralt bort is vehetünk tőlük.





Kijőve a Klosterwirt fűtött falai közül, a hőmérséklet ezen rövid idő alatt a -6 fokról +6 fokra változott. A viharos szél már csak hűvös volt. Micsoda időjárási fenomén! 

A következő melegedőnél kellemes zene szólt. Egy dél-tiroli férfi zenélt nagyon szépen a melegítő lámpák alatt.


A vásár nagyon hasonlított a két évvel ezelőttihez és ekkor ugrott be az ízletes bombardino stand. Meg is kerestük és meg is találtuk. Ugyanolyan finom volt, mint legelőször amikor megkóstoltam.


Visszafelé a kikötőbe hosszú sor állt. Ennyi embert még nem láttam itt várakozni, a sor vége talán a sziget egynegyedéig érhetett.



2017-12-03

Adventre hó

Az egyik legszebb téli ajándék a nagypelyhű esti hóesés, amikor alig várod, hogy reggel legyen és elindulhass a ropogós fehérségben.
A városból kifelé csak igen kevesen hajtottak, a többség a megnyíló karácsonyi vásárba igyekezett, velünk szembe. 
Ennek megfelelően a parkoló szinte üres volt (715 m) néhány túrázóval találkoztunk csak. Csend volt és hó Samerbergben (1.568 m), Rosenheim hegyénél!

“Egyes emberekből a hó nagyon sajátos érzéseket vált ki. Egyesek szeretik - tiszta, érintetlen, mint egy tiszta lap vagy egy újrakezdés. Másoknak ijesztő - hideg, csendes és elszigetel. Te mire gondolsz, amikor a havat nézed?”





Még gyerek-fenyőkként emlékszünk két fenyőültetvényre rendszeresen járt utunk során. Mára háromszor akkorára nőttek az egykori csemeték, mint amikor beültették állandó helyükre. Fellapozva a régebbi bejegyzéseket igen csak meglepődtünk párommal, mert a képeket összehasonlítva kimagasló különbséget, növekedést láthatunk. Pár hét és január, három évvel ezelőtt is készítettünk ott fotókat az akkori fenyőkről, a gyors növekedés vitathatatlan!







Az összenőtt fenyőim ölében növekvő szamócáim már téli álmot alszanak, puha hópaplan borítja őket. Viszlát jövő tavasszal!




A felvonó mozdulatlanul, székjei hóval ellepve pihentek, a mountainbike ugratóit is belepte a hó, nem mozdult semmi, csak a mi bakancsaink alatt ropogott a megfagyott jég.







Felérve a Mittelstation (közép állomás 916 m) és a Kräuterhexe fogadó elé sem járt ott senki, kihaltnak tűnt minden.

Tükröződés

Kötélpálya a semmibe
Egyetlen színfolt a kékes szürke havas tájban egy lopbhullató fenyő (?) aranyló koronája. Megmaradt díszét büszkén viselte a fehér sapkások között.







35-40 cm friss hó
“Nem mozdult semmi, csak az idő ballagott időtlen útján a végtelenségnek, maga mögött hagyva a perceket, napokat, éveket. … nevetett a falu száz csillogó ablakszeme, nevettek az emberek a téli estéken, amikor mindent betakart a hó, békésen pipáltak a kémények, mert az erdő úgy is adott, amit adhatott.” Fekete István


Egy vargakanyar után visszatértünk a Käse Alm búbos kemencés melegébe és egy rumos tea mellett jól esett felmelegedni.




Az ablakpárkányon színes könyvek sorakoztak. Egyikbe belelapoztam. A környék - Samerberg - nagyon érdekes bemutatása.



A samerbergi hegyi emberek szegénységben, de nem tétlenségben éltek az évszázadok során. Hagyományaik, hétköznapjaik, ünnepeik, harcaik. 

Mára 70 kis települést foglal magába a környék. Teherbíró lovakat tenyésztettek, melyeket az Inn-folyón hajóvontató áruszállításra is használtak. Ezen áruk eljutottak egész Budapestig.
A könyv nagyon megtetszett ki fogom kölcsönözni a könyvtárból.


Legalúl látható a fogadó Käse Alm



Maradj adventi hó még velünk!