"Mindig emlékezz rá, hogy a boldogság nem úticél, hanem az utazás maga"

2018-10-10

Szeretet nap

Lelassult arany októberi napok vannak soron. Szeretem az átmenetet, van idő felkészülni a télre, hosszan elnyújtva, lecsendesülve a mozgalmas nyár után. Jó ilyenkor némán bandukolni, szél se rebben, elmélázni egy látványon, egy növényen, a színeken, egy őszies illaton vagy a levegő ragadozóinak vijjogásán. Tavaly nyáron mikor ezen az úton jártunk, mely az Inn-völgyére tekint, már akkor felfigyeltem a hangos vijjogásra odafentről. Azóta ehhez a túrához ezt a hangot kötöm.



Az autót a Neubeuern település közelében lévő tó parkolójában hagytuk. Nyár után már nincs parkolási díj. Többen lustálkodtak a tó partján. Volt aki egy reggeli piknikre ugrott ki, volt egy-két lakókocsis rasztázó, kerékpáros és túrázó. Az ápolt tópart körül két nordic walking túra is megtehető, a környezet csodás!





A mi túránk meredeken ment fel a hegyekbe, legelők, gyümülcsösök és néhány gazdálkodás közt vezetett célunkhoz a Dandlberg Alm-hoz.
Bő terméssel áldotta meg a gazdákat az idei meleg nyár. Roskadtak a gyümölcsfák, őszre alma, körte, szilva, szelídgesztenye, dió, mogyoró, ahogy az erdőkben a tölgyfa és a bükkfa makkjai terítették az avart.











Egy almafa alatt tett pihenő során nem kellett ezennel sem sokat várnunk, fejünk felett megjelentek, vijjogtak és vitorláztak a termikkel a szárnyas ragadozók, gondolom ölyvek.
180 fokban amerre elláttunk felfedeztük a már általunk oly sokszor bejárt itteni hegyeket, falvakat, folyókat.



Inn-völgye, Nußdorf települése
Havas osztrák Alpok a távolban 

A Wendelstein (1.838 m) az obszervatóriummal
A Hochries (1.569 m) felvonóval és a Hochries Hütte fogadóval

Az Inn folyó egy zsilippel, háttérben Flintsbach települése
"Herr Főhn" festett nekünk valami különlegeset
❤️
"Szépen kellene majd megöregedni,
csak úgy magunkhoz ölelni az időt,
ne vegye észre rajtunk kívül senki,
hogy ott állunk az öröklét előtt.„
Sárhelyi Erika: Utolsó pecsét









Ez egy ilyen nap ❤️
Az erdőben folyt némi serteperte, a mókusok nagy lázban gyűjtögették az almáriumba valókat, amiből volt bőven.






❤️

❤️

❤️
Itteni kedvenc fám, mint tavaly, változatlan párhuzamban
Rossholzen temploma St. Bartholomäus
Elhaladtunk egy hatalmas ház előtt, tábla az út szélén “ frissen préselt almalé”. Betértünk. Annyira frissen készült, hogy a gazda épp húzott egyet a présen és már csorgott a ragacsos narancs színű almalé. Mielőtt megkérdezhettük volna hogy és mennyi, jött a kedves invitáló fogadtatás “ úgy néztek ki, mintha szomjasak lennétek!” Azok voltunk, különösen én… és már tarthattam is az üvegpoharat a prés alá. Finom édes-savanykás almalé. Ebből venni kell, de csak 10 l-es kiszerelésben árulták. Azt meg nem akartuk cipelni. “Hozzátok az autót és akkor semmi akadálya.” Így esett, hogy visszafordultunk és egy másik autóúton visszatértünk a gyümölcsös gazdákhoz. Elbeszélgettünk, nagyon kedves, agilis pár, akik a munka mellett gyümölcsfákkal is foglalkoznak. 15 cseresznyefa ontotta ropogós gyümölcseit az év elején. Tudom, hogy jövőre hová megyünk friss cseresznyéért. Van szedd magad akciójuk is. A diók éretten potyogtak a földre, abból diólikőr készül. De kapható itt bodza-, cseresznye-, baracklikőr vagy a magas hegyekben igen kedvelt és gyakori cirbolyafenyő likőr, körte-, szilvapálinka és ki tudja még mire nem emlékszem. Kaptunk egy névjegykártyát, ha bármire szükségünk lenne, ja és tüzifát is szállítanak ki, ha kell. Kóstolónak vettünk egy diólikőrt és egy körtepálinkát. Előbbiről megtudtam, hogy a tavalyi év gyenge termésére való tekintettel egy három évvel ezelőtti dióból készült a likőr.


A vásár és a csevegés után még annyi időnk maradt, hogy autóval felmenjünk a Dandlberg Alm (910 m) fogadóig. Egy kedves idős házaspár mellett kaptunk helyet, akikkel szinte egy hullámhosszon vitattuk meg a világ dolgait falatozás közben, míg a fények kezdtek alább hagyni.


2018-09-27

Tiroli dallamok

Kitaposott túránk az osztrák Aschinger Alm Kufstein és a Walchsee között. A Kaiser hegységek, Zahmer Kaiser és Wilder Kaiser régi jóbarátként várnak bármelyik évszakban megyünk. Ebbs település hegyi temploma mellől szoktunk felmenni az 1.000 m-en lévő impozáns nagy teraszú fogadóhoz.



Ebbs
Van egy kedves történetünk Ebbs szűk utcáiból és ha erre járunk mindig eszünkbe jut. A St. Nikolaus templomhoz vezető kocsiút meglehetősen keskeny, két autó csak útszélrehúzódással haladhat el egymás mellett. Jó pár éve is ezen az úton mentünk volna fel a templomig mikor a keskeny út szélén egy lószállító utánfutót pillantottunk meg hozzá kikötve egy lovat. Az állat pont keresztbe állt előttünk így megálltunk és türelmesen vártuk, hogy a gazda kijöjjön a házból és elvezesse az útszélre lovát vagy bevigye az udvarba. De nem jött senki. A ló szembe nézett velünk és (mintha) értette (volna) a szándékunkat, lehúzódott, hogy el tudjunk haladni.



A műút a hegy északi oldalán kanyarog fel és sokáig árnyékban halad mikor a Nap már alacsonyabban jár. A fű sokáig harmatos, a virágok lassan mind elnyíltak, előbújtak a kalapos gombák. “Egy, csak egy legény van talpon e vidéken… “ szólt egy ibolya, aki újra pompázott.




Elvirágzott sédkender 


Ismert és bejárt helyek tűntek fel a horizonton bármerre néztünk, tiszta volt a lég, messzire elláttunk. A Wendelstein (1.838 m), rajta az obszervatórium és a piros-fehér csíkos rádió adóvevője, a piramis formájú Geigelstein (1.813 m) és Kufstein közelében a Thierbergi vár

Wendelstein (1.838 m)
Geigelstein (1.813 m)
Thierbergi vár
Már alig vártam, hogy kiérjünk a napfényre, mint egy színházi függöny széthúzása után  tárult a szemünk elé a Zahmer Kaiser vonulata (legmagasabb pontja 2.002 m).


Zahmer Kaiser

A fogadó terasza szinte teltházas volt és a jó időben nem szerettünk volna benn ülni. Egy asztal volt szabad, ahol is hangszerek pihentek. Melléjük telepedtünk. Sejtettük, itt zene lesz!





Alig kezdtünk bele az almás rétesbe (Apfelstrudel) és szilvás lepénybe (Zwetschgendatschi) és szerintem a világ legfinomabb rádlerébe (osztrák) felpattant három fiatal bőrnadrágos fiú a mellettünk lévő asztaltól és már rá is kezdtek egy jó tiroli hangulatra.



Walchsee (658 m)



Az alm-nak van egy boltja is, ami szinte mindig nyitva. Nagyon finom házi, friss és több éves sajtokat, vajat, szalonnát, kolbászt, lekvárokat, mézet és különböző snapszot is árulnak. Beugrottunk egy darab sajtért és mentünk haza.